Tadeušas Ruževičius. Teletrendelės
Scenarijus visuomeninei ir privačiai televizijai

 
Apie autorių

Tadeušas Ruževičius (g. 1921) – lenkų poetas, prozininkas, dramaturgas, daugelio apdovanojimų laureatas. Išleido eilėraščių rinkinius „Pokalbis su princu“ (1960), „Trečias asmuo“ (1968), „visad fragmentas, recycling“ (1998), “Išėjimas” (2004); apsakymų rinkinius „Nukrito medžių lapai“ (1955), „Pasiruošimas autoriniam vakarui“ (1971); 2 t. pjesių rinkinį „Teatras“ (1988) ir kt. Ši telenovelė iš žurnalo „Dialog“ (2005, nr.3).

 

Scena 2
tualete – vyrų-moterų – pilname veidrodžių ir pedofilų

vyrų tualete vyriškis ilgai šlapinasi
žvelgdamas į save veidrodyje...
matos tik jo nugara girdisi čiurlenimasWedding at toilette
o vėliau krintančių lašų staccato
kūno judesiai neklystamai rodo
kad vyras nukrato iki lašo o tada
pasitaiso kelnes ... (džinsus?) užpakalio judesiu
labai ekspresyviu.

Tualete moterims dama sėdėdama ant unitazo
kažką murma girdisi jūros šniokštimas kriauklėje
ir daina iš san-remo ir san-domingo
scenoje sklando salsvas neseniai tapusių madingais kvepalų kvapas...
šviesa gęsta... lauke girdisi sprogimai... tai petardos
fejerverkas neregėtais nėriniais nuspalvina
tamsų dangų tai jums ne provincijos pasilinksminimai
o tikras Honkongas King-Kongas Kingdom
šviesų spindesy po vestuvių las-vege
jaunavedžiai lydimi buvusių žmonų
vyrų diedukų bobučių
ir dar žvitrios prosenelės (invalido kėdėje)
patraukia per iš Airijos atvežtą velėną
į futbolo stadioną kur vyksta
suderėtas mačas tarp ajakso ir san-marino
skamba sirgalių choras (giedančių
senąją riterių giesmę „aukso prieangy 
sėdėjo caras caraitis karalius karalaitis“)... vyriškis
praeidamas išdulkino savo partnerę ... 
susiėmę rankomis nueina kartu... (sprogimai!)
sirgaliai palieka stadioną
traukia į stotį pakeliui degindami
mašinas daužydami krautuves ir kioskus
mušdami moteris vaikus plėšdami parduotuves
versdami autobusus ir traukinius
galiausiai sudegindami miestą...

Papildomi skaitiniai:
Kokie jie buki!
Monos Lizos paslaptis
Džonas Sledekas. Ralfas 4F
Robert Musil. Ar arklys moka juoktis?
Antanas Jėčius: bohemos reikalu
Claire Keegan. Šermukšnių naktys
Juozas Erlickas. Paryžiaus bobutės eilės
Rimantas Klusas. Galvoju, ko nereikia
Vartiklio 19-as juokiklis
Pauliaus Širvio eilės
S. Altovas. Aplink pasaulį
Atspindžiai: Žemai toli
Viena eilute!
Poetinės vizijos
Skaitiniai